The U.S. dollar plunges on rate cut expectations, trading halt, and global economic signals. El dólar de EE.UU. se desploma en las expectativas de recorte de tasas, parada comercial y señales económicas globales.

The U.S. dollar is on track for its worst weekly decline since July 2025, driven by rising market expectations of a December Federal Reserve rate cut, now implied at an 87% probability. El dólar estadounidense está en camino de su peor caída semanal desde julio de 2025, impulsado por las crecientes expectativas del mercado de un recorte de tasas de la Reserva Federal en diciembre, ahora implicado con una probabilidad del 87%. This shift follows comments from Fed officials suggesting cuts could proceed without harming inflation control. Este cambio sigue a comentarios de funcionarios de la Fed que sugieren que los recortes podrían continuar sin dañar el control de la inflación. A major trading halt at CME Group’s data centers due to a cooling failure briefly disrupted markets, adding to volatility amid thin holiday trading volumes. Una interrupción importante de las operaciones en los centros de datos de CME Group debido a una falla de refrigeración interrumpió brevemente los mercados, lo que aumentó la volatilidad en medio de escasos volúmenes de operaciones de vacaciones. The dollar index fell 0.6% for the week, while the euro and sterling gained, supported by optimism over a U.S.-backed Ukraine peace initiative and UK fiscal plans. El índice del dólar cayó un 0,6% durante la semana, mientras que el euro y la libra esterlina ganaron, apoyados por el optimismo sobre una iniciativa de paz en Ucrania respaldada por Estados Unidos y los planes fiscales del Reino Unido. The yen stabilized near 156.2, buoyed by stronger-than-expected inflation and a hawkish tone from the Bank of Japan, reducing immediate pressure for intervention. El yen se estabilizó cerca de 156.2, impulsado por una inflación más fuerte de lo esperado y un tono agresivo del Banco de Japón, lo que redujo la presión inmediata para la intervención.