UK updates alcohol treatment guidelines to prioritize evidence-based, trauma-informed care across health, social, and justice systems. El Reino Unido actualiza las directrices de tratamiento del alcohol para priorizar la atención basada en la evidencia e informada sobre el trauma en los sistemas de salud, social y de justicia.

UK clinical guidelines emphasize evidence-based, trauma-informed alcohol treatment for adults and young people, including residential and structured day programmes for those with complex needs. Las directrices clínicas del Reino Unido hacen hincapié en el tratamiento del alcohol basado en la evidencia e informado sobre el trauma para adultos y jóvenes, incluidos programas residenciales y diurnos estructurados para personas con necesidades complejas. Services must be accessible, integrated across health, social care, and criminal justice systems, and tailored to marginalized groups. Los servicios deben ser accesibles, integrados a través de los sistemas de salud, atención social y justicia penal, y adaptados a los grupos marginados. Key principles include timely assessments, coordinated care with a named lead professional, and seamless transitions from withdrawal to ongoing treatment. Los principios clave incluyen evaluaciones oportunas, atención coordinada con un profesional líder nombrado y transiciones sin problemas desde la retirada al tratamiento en curso. The guidelines stress collaboration between mental health and alcohol services, mandatory reporting of driving risks to DVLA/DVA, and the need for equity-focused, community-informed care. Las directrices hacen hincapié en la colaboración entre los servicios de salud mental y alcohol, la notificación obligatoria de los riesgos de conducción a DVLA/DVA y la necesidad de una atención centrada en la equidad e informada por la comunidad.