UK farm leaders urge better inheritance tax and wage policies to protect family farms. Los dirigentes de las explotaciones agrarias del Reino Unido piden un mejor impuesto a la herencia y políticas salariales para proteger las explotaciones familiares.

NFU president Tom Bradshaw criticized the UK government's updated inheritance tax rules as inadequate for protecting family farms during a November 27, 2025, meeting in Worcestershire, despite a limited change allowing transfer of unused allowances for married farmers or widows. El presidente de la NFU, Tom Bradshaw, criticó las normas actualizadas del impuesto a la herencia del gobierno del Reino Unido como inadecuadas para proteger las granjas familiares durante una reunión del 27 de noviembre de 2025 en Worcestershire, a pesar de un cambio limitado que permite la transferencia de asignaciones no utilizadas para agricultores casados o viudas. He warned a 12% National Living Wage increase over two years would raise costs and inflation, especially harming horticulture, while also citing ongoing challenges in trade, environmental schemes, bovine TB, and labor shortages. Advirtió que un aumento del Salario de Vida Nacional del 12% en dos años aumentaría los costos y la inflación, especialmente perjudicando a la horticultura, al tiempo que citaba los desafíos en curso en el comercio, los planes ambientales, la tuberculosis bovina y la escasez de mano de obra. Bradshaw and Worcestershire NFU chair Oliver Surman stressed the need for stronger policy support, welcoming apprenticeship initiatives as a step toward attracting new talent. El presidente de la NFU de Bradshaw y Worcestershire, Oliver Surman, hizo hincapié en la necesidad de un apoyo político más sólido, dando la bienvenida a las iniciativas de aprendizaje como un paso hacia la atracción de nuevos talentos.