A trial in Greater Manchester shows removing bus time limits for seniors and disabled riders caused no disruptions, prompting calls for permanent change. Una prueba en el Gran Manchester muestra que la eliminación de los límites de tiempo de autobús para personas mayores y pasajeros discapacitados no causó interrupciones, lo que provocó llamados a un cambio permanente.

Greater Manchester Mayor Andy Burnham is pushing for a permanent end to time restrictions on Bee Network bus passes for older and disabled residents, following a successful November trial that showed no major service disruptions. El alcalde de Greater Manchester, Andy Burnham, está presionando para que se ponga fin permanentemente a las restricciones de tiempo en los pases de autobús de Bee Network para residentes mayores y discapacitados, después de una exitosa prueba de noviembre que no mostró interrupciones importantes del servicio. The trial, conducted during the network’s busiest month, allowed unrestricted access before 9:30 a.m. and after midnight on weekdays, with results described as encouraging. El ensayo, llevado a cabo durante el mes de mayor actividad de la red, permitió el acceso sin restricciones antes de las 9:30 a.m. y después de la medianoche de los días laborables, con resultados descritos como alentadores. The restriction will resume after the trial ends Sunday, but a decision on a permanent change is expected in December from the Greater Manchester Combined Authority. La restricción se reanudará después de que el juicio termine el domingo, pero se espera una decisión sobre un cambio permanente en diciembre por parte de la Autoridad Combinada del Gran Manchester. Advocacy groups support the move, citing improved access to medical appointments and social activities. Los grupos de defensa apoyan la medida, citando un mejor acceso a citas médicas y actividades sociales.