Tehran extends closures due to hazardous air pollution, affecting schools, work, and transport. Teherán extiende los cierres debido a la contaminación atmosférica peligrosa, que afecta a las escuelas, el trabajo y el transporte.

Tehran has extended public closures for Saturday due to severe air pollution, with schools shifting to online learning and government employees urged to work remotely, while vehicle restrictions and factory shutdowns remain in place. Teherán ha extendido los cierres públicos para el sábado debido a la grave contaminación del aire, con las escuelas cambiando a aprendizaje en línea y los empleados gubernamentales instados a trabajar de forma remota, mientras que las restricciones de vehículos y los cierres de fábricas permanecen en vigor. Air quality has stayed above 160—classified as unhealthy—for days, worsened by temperature inversions, aging vehicles, and industrial emissions. La calidad del aire se ha mantenido por encima de los 160 °C clasificados como insalubres durante días, agravada por las inversiones de temperatura, el envejecimiento de los vehículos y las emisiones industriales. Similar measures are in effect across multiple Iranian provinces, including Isfahan, Khuzestan, and Ardabil, with additional restrictions due to a flu outbreak. Medidas similares están en vigor en múltiples provincias iraníes, incluidas Isfahan, Khuzestan y Ardabil, con restricciones adicionales debido a un brote de gripe. The crisis, driven by decades of policy failures and reliance on dirty fuels, has led to over 54,000 pollution-related deaths in the past year. La crisis, impulsada por décadas de políticas fallidas y la dependencia de combustibles sucios, ha provocado más de 54.000 muertes relacionadas con la contaminación en el último año.