Shell fined £560k for 2017 North Sea spill due to neglected corroded pipes and failed safety systems. Shell recibió una multa de £560k por el derrame del Mar del Norte de 2017 debido a tuberías corroídas descuidadas y sistemas de seguridad fallidos.

Shell was fined £560,000 after a 2017 hydrocarbon release on its Brent Charlie platform in the North Sea, caused by corroded pipework that had not been maintained for seven years. Shell recibió una multa de £ 560,000 después de una liberación de hidrocarburos en 2017 en su plataforma Brent Charlie en el Mar del Norte, causada por tuberías corroídas que no habían sido mantenidas durante siete años. The Health and Safety Executive found the failure stemmed from a temporary return oil line installed in 2003 and not removed by 2010, leading to a release of 1,550kg of crude oil and 200kg of gas—the largest such incident reported to HSE that year. El Ejecutivo de Salud y Seguridad descubrió que el fallo se debía a una línea de aceite de retorno temporal instalada en 2003 y no eliminada en 2010, lo que provocó la liberación de 1,550 kg de petróleo crudo y 200 kg de gas, el mayor incidente de este tipo reportado a HSE ese año. Ventilation systems failed due to poor maintenance, increasing risks to 176 workers, though no injuries occurred. Los sistemas de ventilación fallaron debido a un mantenimiento deficiente, aumentando los riesgos para 176 trabajadores, aunque no se produjeron lesiones. Shell pleaded guilty to two charges under offshore safety regulations, with regulators citing systemic safety management failures. Shell se declaró culpable de dos cargos bajo las regulaciones de seguridad en alta mar, con los reguladores citando fallas sistémicas en la gestión de la seguridad. The case highlights the dangers of neglecting temporary equipment and inadequate inspection practices in offshore operations. El caso pone de relieve los peligros de descuidar los equipos temporales y las prácticas inadecuadas de inspección en las operaciones en alta mar.