A $2.5 million grant will convert vacant apartments in Amsterdam into 30–45 affordable homes for low- and moderate-income renters. Una subvención de 2,5 millones de dólares convertirá apartamentos vacíos en Amsterdam en viviendas asequibles para inquilinos de bajos y medianos ingresos.

A $2.5 million state grant has been awarded to Better Community Neighborhoods, Inc. and the city of Amsterdam to convert vacant, uninhabitable apartments into affordable housing. Una subvención estatal de $2.5 millones ha sido otorgada a Better Community Neighborhoods, Inc. y la ciudad de Amsterdam para convertir apartamentos vacíos e inhabitables en viviendas asequibles. Part of a $16.2 million statewide initiative, the funding will support renovations on small buildings with up to five units, covering essential repairs like plumbing, electrical systems, and structural fixes. Parte de una iniciativa estatal de $16.2 millones, el financiamiento apoyará renovaciones en edificios pequeños con hasta cinco unidades, cubriendo reparaciones esenciales como plomería, sistemas eléctricos y arreglos estructurales. Property owners must rent units at affordable rates to low- and moderate-income tenants—60% to 80% of area median income—for 10 years and maintain ownership. Los propietarios deben alquilar unidades a precios asequibles a inquilinos de ingresos bajos y moderados (entre 60% y 80% del ingreso medio del área) durante 10 años y mantener la propiedad. The project aims to create 30 to 45 new affordable units in a city with an 18.4% vacancy rate and a shortage of habitable housing. El proyecto tiene como objetivo crear de 30 a 45 nuevas unidades asequibles en una ciudad con una tasa de vacantes del 18,4% y una escasez de viviendas habitables. Renovations must be fully completed before units are rented, and evictions to create vacancies are prohibited. Las renovaciones deben completarse por completo antes de que se alquilen las unidades, y los desalojos para crear plazas vacantes están prohibidos. The program builds on a similar effort in Schenectady, with final funding contingent on a state contract. El programa se basa en un esfuerzo similar en Schenectady, con la financiación final condicionada a un contrato estatal.