Global container shortages cause port delays and rising freight costs, threatening holiday shopping. La escasez mundial de contenedores provoca retrasos en los puertos y el aumento de los costos de carga, lo que amenaza las compras navideñas.

A major shipping crisis has unfolded as global container shortages intensify, disrupting supply chains and driving up freight costs. Se ha desarrollado una importante crisis de transporte marítimo a medida que se intensifica la escasez mundial de contenedores, interrumpiendo las cadenas de suministro y elevando los costos de transporte. Ports from Los Angeles to Rotterdam are experiencing delays due to a surge in demand and labor shortages. Los puertos de Los Ángeles a Rotterdam están experimentando retrasos debido a un aumento en la demanda y escasez de mano de obra. Industry analysts warn the situation could worsen ahead of the holiday season, with potential ripple effects on retail prices and consumer goods availability. Los analistas de la industria advierten que la situación podría empeorar antes de la temporada de vacaciones, con posibles efectos indirectos en los precios minoristas y la disponibilidad de bienes de consumo.