German Chancellor Merz visits Israel Dec. 6–7 to discuss ceasefire, relations, and resume arms exports under humanitarian conditions. El canciller alemán Merz visita Israel el 6 y 7 de diciembre para discutir el cese al fuego, las relaciones y reanudar las exportaciones de armas en condiciones humanitarias.

German Chancellor Friedrich Merz will visit Israel December 6–7 for his first official trip since taking office, meeting Prime Minister Benjamin Netanyahu to discuss bilateral relations, the Gaza ceasefire, and regional developments. El canciller alemán Friedrich Merz visitará Israel del 6 al 7 de diciembre para su primer viaje oficial desde que asumió el cargo, reuniéndose con el primer ministro Benjamin Netanyahu para discutir las relaciones bilaterales, el alto el fuego en Gaza y los desarrollos regionales. During the visit, Merz will tour the Yad Vashem memorial and engage with civil society. Durante la visita, Merz recorrerá el memorial Yad Vashem y se relacionará con la sociedad civil. Germany has resumed arms exports to Israel, lifted after August’s Gaza escalation, under conditions tied to ceasefire compliance and humanitarian aid. Alemania ha reanudado las exportaciones de armas a Israel, suspendidas tras la escalada de Gaza en agosto, en condiciones vinculadas al cumplimiento del alto el fuego y la ayuda humanitaria. The move follows criticism of Israel’s war conduct and reflects Germany’s balancing act between support for Israel and concerns over humanitarian impact. La medida sigue a las críticas a la conducta de guerra de Israel y refleja el acto de equilibrio de Alemania entre el apoyo a Israel y las preocupaciones sobre el impacto humanitario.