Few nursing homes offer ventilator care, insurers deny coverage, and funding cuts leave patients stranded. Pocos hogares de ancianos ofrecen atención con ventilador, las aseguradoras niegan la cobertura, y los recortes de fondos dejan a los pacientes varados.

Tens of thousands of Americans with severe respiratory conditions rely on ventilators, but only 347 of 14,750 nursing homes have specialized units, with 15 states having none. Decenas de miles de estadounidenses con enfermedades respiratorias graves dependen de ventiladores, pero solo 347 de 14.750 hogares de ancianos tienen unidades especializadas, y 15 estados no tienen ninguno. Insurers often deny coverage for advanced, life-saving ventilators costing over $10,000, forcing families to pay out of pocket or hire private nurses. Las aseguradoras a menudo niegan la cobertura de los ventiladores avanzados que salvan vidas y cuestan más de 10.000 dólares, lo que obliga a las familias a pagar de su bolsillo o contratar enfermeras privadas. Delays in state-funded home care programs and threats from Medicaid cuts jeopardize innovative care models, leaving patients stranded in hospitals or facing costly relocations. Los retrasos en los programas de atención domiciliaria financiados por el estado y las amenazas de recortes de Medicaid ponen en peligro modelos de atención innovadores, dejando a los pacientes varados en hospitales o enfrentando costosas reubicaciones.