A family in Ontario faces ongoing water shortages after a drought dried their well, costing nearly $6,000, with a new well needed at $15,000. Una familia en Ontario se enfrenta a una escasez continua de agua después de que una sequía secó su pozo, que costó casi 6.000 dólares, y se necesita un nuevo pozo por 15.000 dólares.

A family in Vankleek Hill, Ontario, is grappling with a dry well that began in mid-August due to prolonged drought, forcing them to spend nearly $6,000 on water deliveries, bottled water, and alternative services over four months. Una familia en Vankleek Hill, Ontario, está lidiando con un pozo seco que comenzó a mediados de agosto debido a una sequía prolongada, obligándolos a gastar casi $ 6,000 en entregas de agua, agua embotellada y servicios alternativos durante cuatro meses. Despite some rainfall, the water shortage persists, with a specialist recommending a costly new well, estimated at $15,000. A pesar de algunas lluvias, la escasez de agua persiste, y un especialista recomienda un costoso nuevo pozo, estimado en 15.000 dólares. The South Nation Conservation Authority maintains a level-three low-water advisory, urging conservation amid ongoing scarcity in Eastern Ontario. La Autoridad de Conservación de la Nación Sur mantiene un nivel tres de asesoramiento de bajas aguas, instando a la conservación en medio de la escasez en curso en el este de Ontario.