Cape Fear residents urged to prepare for freezing temps that could damage pipes. Se instó a los residentes de Cape Fear a prepararse para las temperaturas heladas que podrían dañar las tuberías.

The Cape Fear Public Utility Authority urges residents to prepare for freezing temperatures with overnight lows in the 20s expected Friday and Saturday, Nov. 28–29, as the National Weather Service issues freezing weather alerts. La Autoridad de Servicios Públicos de Cape Fear insta a los residentes a prepararse para temperaturas de congelación con mínimos nocturnos en los 20 esperados el viernes y sábado, 28-29 de noviembre, ya que el Servicio Meteorológico Nacional emite alertas de clima helado. To prevent pipe damage, CFPUA recommends draining outdoor faucets, wrapping exposed pipes, letting faucets drip, and opening cabinet doors to circulate warm air. Para evitar daños en las tuberías, la CFPUA recomienda drenar los grifos exteriores, envolver las tuberías expuestas, dejar que los grifos goteen y abrir las puertas de los gabinetes para que circule aire caliente. Irrigation systems and backflow preventers should be drained, valves closed, and assemblies covered with fiberglass insulation. Los sistemas de riego y los bloqueadores de reflujo deben drenarse, las válvulas cerradas y los conjuntos cubiertos con aislamiento de fibra de vidrio. Residents are reminded to restore systems in the spring. A los residentes se les recuerda que restauren los sistemas en la primavera.