A bird flu case in Cambridgeshire has triggered containment zones and mandatory housing for commercial poultry in the UK. Un caso de gripe aviar en Cambridgeshire ha provocado zonas de contención y viviendas obligatorias para aves de corral comerciales en el Reino Unido.

A confirmed bird flu case at a commercial poultry site near Ely has triggered a 3km protection zone and 10km surveillance zone in Cambridgeshire, requiring indoor housing of captive birds, strict biosecurity, and movement controls. Un caso confirmado de gripe aviar en un sitio comercial de aves de corral cerca de Ely ha desencadenado una zona de protección de 3 km y una zona de vigilancia de 10 km en Cambridgeshire, que requiere alojamiento en interiores de aves cautivas, estricta bioseguridad y controles de movimiento. The UK has also implemented a national mandatory housing order for poultry keepers with over 50 birds or those selling eggs or meat, effective November 6, 2025, to prevent wild bird contact. El Reino Unido también ha implementado una orden nacional de alojamiento obligatorio para los criadores de aves de corral con más de 50 aves o para aquellos que venden huevos o carne, a partir del 6 de noviembre de 2025, para evitar el contacto con aves silvestres. Hobbyists with fewer than 50 birds are exempt from housing but must follow biosecurity rules. Los aficionados con menos de 50 aves están exentos de la vivienda, pero deben seguir las normas de bioseguridad. All bird keepers must report illness, maintain records, and prevent wild bird access. Todos los cuidadores de aves deben reportar enfermedades, mantener registros y evitar el acceso de aves silvestres. Properly cooked poultry and eggs remain safe to eat. Las aves de corral y los huevos cocinados adecuadamente siguen siendo seguros para comer.