Airbus mandates software update for A320 planes after altitude drop injures 15, citing solar radiation risk. Airbus ordena la actualización del software para los aviones A320 después de que la caída de altitud hiciera 15 heridos, citando el riesgo de radiación solar.

Airbus has ordered airlines to install a software fix on its A320 family aircraft following a October 30 incident where a JetBlue flight suffered a sudden 100-foot altitude drop, injuring at least 15 people. Airbus ha ordenado a las aerolíneas que instalen una corrección de software en sus aviones de la familia A320 después de un incidente del 30 de octubre en el que un vuelo de JetBlue sufrió una caída repentina de 100 pies de altitud, hiriendo al menos a 15 personas. The European Union Aviation Safety Agency linked the issue to potential solar radiation corrupting flight control data, prompting a global directive. La Agencia de Seguridad Aérea de la Unión Europea relacionó el problema con la posible radiación solar que corrompe los datos de control de vuelo, lo que provocó una directiva global. Airlines, including American, Delta, and United, are implementing the update—taking about two hours per plane—prior to passenger flights, with most expected completed by late Friday, November 28. Las aerolíneas, incluidas American, Delta y United, están implementando la actualización, que toma alrededor de dos horas por avión antes de los vuelos de pasajeros, y se espera que la mayoría se complete a última hora del viernes 28 de noviembre. The fix may cause minor delays, especially during the Thanksgiving travel period, but safety is prioritized. La solución puede causar pequeños retrasos, especialmente durante el período de viaje de Acción de Gracias, pero la seguridad es una prioridad. Hawaiian Airlines reported no affected planes. Hawaiian Airlines informó que no había aviones afectados. The A320 is the world’s best-selling single-aisle aircraft. El A320 es el avión de un solo pasillo más vendido del mundo.