A 16-year-old with a heart condition died after delayed care and missed diagnoses at University Hospital Limerick. Un joven de 16 años con una afección cardíaca murió después de un retraso en la atención y diagnósticos erróneos en el Hospital Universitario de Limerick.

A coroner has ruled the death of 16-year-old Niamh McNally at University Hospital Limerick on January 29, 2024, was a medical misadventure due to multiple missed opportunities in her care. Un médico forense ha dictaminado que la muerte de Niamh McNally, de 16 años, en el Hospital Universitario de Limerick el 29 de enero de 2024, fue una desventura médica debido a múltiples oportunidades perdidas en su cuidado. Despite a known congenital heart condition and symptoms of severe breathing difficulties and coughing up blood, timely cardiology evaluation was delayed by nine days, and diagnostic tests were deemed inadequate. A pesar de una enfermedad cardíaca congénita conocida y los síntomas de graves dificultades respiratorias y tos de sangre, la evaluación cardiológica oportuna se retrasó en nueve días, y las pruebas de diagnóstico se consideraron inadecuadas. She died from asphyxiation caused by a pulmonary hemorrhage likely from a ruptured collateral artery. Murió por asfixia causada por una hemorragia pulmonar probablemente por una ruptura de la arteria colateral. Her family said concerns were ignored, and her final words were “Mammy, I can’t breathe.” The inquest revealed systemic failures, with the HSE issuing an apology and 15 recommendations for change. Su familia dijo que las preocupaciones fueron ignoradas, y sus últimas palabras fueron: "Mami, no puedo respirar". La investigación reveló fallas sistémicas, y el HSE emitió una disculpa y 15 recomendaciones para el cambio. This marks the third similar case at UHL in under a year, raising concerns over patient safety and hospital accountability. Este es el tercer caso similar en UHL en menos de un año, lo que plantea preocupaciones sobre la seguridad de los pacientes y la responsabilidad del hospital.