WHO releases first global infertility guidelines to improve access, affordability, and prevention. La OMS publica las primeras directrices globales sobre infertilidad para mejorar el acceso, la asequibilidad y la prevención.

The World Health Organization has released its first global guidelines on infertility, affecting about one in six people worldwide. La Organización Mundial de la Salud ha publicado sus primeras directrices globales sobre la infertilidad, que afecta a una de cada seis personas en todo el mundo. The 40 recommendations aim to integrate fertility care into national health systems, improve access to affordable and safe treatments, and strengthen prevention by addressing risk factors like untreated STIs and smoking. Las 40 recomendaciones tienen como objetivo integrar la atención de la fertilidad en los sistemas nacionales de salud, mejorar el acceso a tratamientos asequibles y seguros, y fortalecer la prevención abordando factores de riesgo como las ITS no tratadas y el tabaquismo. The guidelines emphasize better diagnosis and treatment for both men and women, particularly expanding attention to male infertility, and seek to reduce financial burdens, including costs that can exceed twice the average annual income in some countries. Las directrices hacen hincapié en un mejor diagnóstico y tratamiento tanto para hombres como para mujeres, en particular ampliando la atención a la infertilidad masculina, y buscan reducir las cargas financieras, incluidos los costos que pueden exceder el doble del ingreso anual promedio en algunos países.