U.S. real estate expects slight growth in home prices and activity in early 2026. El sector inmobiliario de EE. UU. espera un ligero crecimiento en los precios de las viviendas y la actividad a principios de 2026.

The U.S. real estate sector anticipates a modest increase in market activity and home prices in the near term, according to industry projections dated November 28, 2025. El sector inmobiliario estadounidense anticipa un aumento modesto en la actividad del mercado y en los precios de las viviendas en el corto plazo, según las proyecciones de la industria fechadas el 28 de noviembre de 2025.