Trump pledges U.S. mediation to end Sudan’s war if re-elected, amid deepening crisis. Trump promete mediación estadounidense para poner fin a la guerra de Sudán si es reelegido, en medio de una crisis cada vez más profunda.

Donald Trump has pledged to help end Sudan’s civil war if he returns to the White House, promising diplomatic efforts to mediate peace between the Sudanese military and the Rapid Support Forces. Donald Trump se ha comprometido a ayudar a poner fin a la guerra civil en Sudán si regresa a la Casa Blanca, prometiendo esfuerzos diplomáticos para mediar la paz entre el ejército sudanés y las Fuerzas de Apoyo Rápido. The conflict, ongoing since April 2023, has caused mass casualties, widespread displacement, and a severe humanitarian crisis. El conflicto, en curso desde abril de 2023, ha causado víctimas masivas, desplazamientos generalizados y una grave crisis humanitaria. While Trump’s specific strategy remains unclear, his announcement highlights a potential shift in U.S. foreign policy focus. Si bien la estrategia específica de Trump sigue sin estar clara, su anuncio destaca un posible cambio en el enfoque de la política exterior de los EE. UU. The war continues to worsen, with famine and disease spreading, and previous peace efforts have failed. La guerra continúa empeorando, con hambrunas y enfermedades que se propagan, y los esfuerzos previos de paz han fracasado. The international community remains engaged, but the impact of any new U.S. initiative—especially one led by a figure with limited prior involvement in African conflicts—remains uncertain. La comunidad internacional sigue comprometida, pero el impacto de cualquier nueva iniciativa estadounidense, especialmente una dirigida por una figura con una participación previa limitada en los conflictos africanos, sigue siendo incierto.