Somalia’s health system faces collapse due to war, funding cuts, and weak services, despite reduced violence. El sistema de salud de Somalia se enfrenta al colapso debido a la guerra, los recortes de financiamiento y los servicios débiles, a pesar de la reducción de la violencia.

A visit to Somalia’s struggling hospitals reveals a deepening health crisis worsened by war, aid reductions, and weak public services. Una visita a los hospitales en dificultades de Somalia revela una crisis de salud cada vez más profunda agravada por la guerra, las reducciones de la ayuda y los débiles servicios públicos. Families like farmer Yusuf Bulle’s travel long distances to access care, as remote areas lack medical infrastructure. Familias como el granjero Yusuf Bulles viajan largas distancias para acceder a la atención, ya que las zonas remotas carecen de infraestructura médica. Key hospitals, including Banadir and De Martino, face severe funding shortfalls after donor cuts, forcing layoffs and reliance on expiring humanitarian contracts. Los hospitales clave, incluidos Banadir y De Martino, enfrentan graves escaseces de fondos después de los recortes de los donantes, lo que obliga a despidos y a depender de los contratos humanitarios que expiran. Despite fewer al-Shabab attacks, the government prioritizes security over health, spending only $91 million—mostly foreign aid—on the sector. A pesar de un menor número de ataques de al-Shabab, el gobierno prioriza la seguridad por encima de la salud, gastando sólo 91 millones de dólares - en su mayoría en ayuda extranjera - en el sector. Rising cases of preventable diseases like diphtheria and vaccine hesitancy due to fear of violence further strain the system, with health workers warning of a potential collapse without sustained international support. El aumento de casos de enfermedades prevenibles como la difteria y la vacilación de las vacunas debido al temor a la violencia aumenta aún más el estrés del sistema, y los trabajadores de la salud advierten de un posible colapso sin un apoyo internacional sostenido.