A 3.4-magnitude quake hit Central Okanagan, causing minor shaking but no injuries or damage. Un terremoto de magnitud 3.4 golpeó el centro de Okanagan, causando temblores leves pero sin heridos ni daños.

A 3.4-magnitude earthquake struck the Central Okanagan region Thursday night, centered under Okanagan Mountain Park at a shallow depth of 3.8 kilometers. Un terremoto de magnitud 3.4 azotó la región central de Okanagan el jueves por la noche, centrado bajo el Parque de la Montaña de Okanagan a una profundidad de 3,8 kilómetros. The quake was felt in Kelowna, West Kelowna, and Peachland, causing brief shaking but no injuries or significant damage. El terremoto se sintió en Kelowna, West Kelowna y Peachland, causando un breve temblor, pero no hubo heridos ni daños significativos. Local authorities reported no emergency response was needed, and no aftershocks occurred. Las autoridades locales informaron que no se necesitó una respuesta de emergencia, y no ocurrieron réplicas. The U.S. Geological Survey noted the event aligns with the region’s typical tectonic activity, and residents were advised to stay calm and prepared. El Servicio Geológico de EE.UU. señaló que el evento se alinea con la actividad tectónica típica de la región, y se aconsejó a los residentes que se mantuvieran calmos y preparados.