Japan's industrial output rose 1.4% in October 2025, boosted by strong vehicle production, but outlook remains uncertain due to weak demand and trade concerns. La producción industrial de Japón aumentó un 1,4% en octubre de 2025, impulsada por una fuerte producción de vehículos, pero las perspectivas siguen siendo inciertas debido a la débil demanda y a las preocupaciones comerciales.

Japan's industrial output rose 1.4% month-over-month in October 2025, beating expectations, driven by a 6.6% surge in motor vehicle production and gains in several key sectors. La producción industrial de Japón aumentó un 1,4% mes a mes en octubre de 2025, superando las expectativas, impulsada por un aumento del 6,6% en la producción de automóviles y ganancias en varios sectores clave. Year-over-year, output increased 1.5%, surpassing forecasts. En comparación con el año anterior, la producción aumentó 1,5%, superando las previsiones. Despite the rebound, manufacturers remain cautious due to uncertain U.S. trade policies and weak domestic demand, with surveys projecting declines of 1.2% in November and 2.0% in December. A pesar del repunte, los fabricantes siguen siendo cautelosos debido a la incertidumbre de las políticas comerciales de Estados Unidos y la débil demanda interna, con encuestas que proyectan descensos del 1,2% en noviembre y del 2,0% en diciembre. The Ministry of Economy, Trade and Industry said production is fluctuating indecisively. El Ministerio de Economía, Comercio e Industria dijo que la producción está fluctuando indecisivamente.