India’s Supreme Court has referred a Buddhist group’s plea on religious law rights to the Law Commission for review. La Corte Suprema de la India ha remitido la petición de un grupo budista sobre los derechos de la ley religiosa a la Comisión de Ley para su revisión.

The Supreme Court has directed India’s Law Commission to review a plea from the Buddhist Personal Law Action Committee, which argues that applying Hindu personal laws—such as those on marriage and inheritance—to Buddhists violates their fundamental rights, including freedom of religion. El Tribunal Supremo ha ordenado a la Comisión de Leyes de la India que revise una petición del Comité de Acción de la Ley Personal Budista, que argumenta que la aplicación de leyes personales hindúes, como las relativas al matrimonio y la herencia, a los budistas viola sus derechos fundamentales, incluida la libertad de religión. The Court noted that Buddhists, along with Jains and Sikhs, are legally classified as "Hindus" under Article 25 for certain laws, despite their distinct religious identity. El Tribunal señaló que los budistas, junto con los jainistas y los sijs, están legalmente clasificados como "hindúes" en virtud del Artículo 25 de ciertas leyes, a pesar de su identidad religiosa distinta. The Court clarified it cannot issue orders to amend laws or the Constitution, so the petition was treated as a formal representation to the Law Commission, which is already studying a Uniform Civil Code. La Corte aclaró que no puede emitir órdenes para modificar leyes o la Constitución, por lo que la petición fue tratada como una representación formal ante la Comisión de Leyes, que ya está estudiando un Código Civil Uniforme. The Commission will assess whether current laws conflict with constitutional principles and may allow the group’s representative to help shape its findings. La Comisión evaluará si las leyes vigentes entran en conflicto con los principios constitucionales y podrá permitir que el representante del grupo ayude a dar forma a sus conclusiones.