An 80-year-old Maine woman was hospitalized with burns after a hair-removal device sparked a fire near her oxygen tubing. Una mujer de 80 años de Maine fue hospitalizada con quemaduras después de que un dispositivo de depilación provocara un incendio cerca de su tubo de oxígeno.

An elderly woman in Andover, Maine, was hospitalized with facial and head burns after a flash fire ignited oxygen tubing while she used a heat-based hair-removal device on November 24, 2025. Una mujer de edad avanzada en Andover, Maine, fue hospitalizada con quemaduras en la cara y la cabeza después de que un incendio repentino encendió un tubo de oxígeno mientras usaba un dispositivo de depilación a base de calor el 24 de noviembre de 2025. The incident occurred around 10 p.m. on Horseshoe Pond Road, prompting emergency response and her transfer from Rumford Hospital to Maine Medical Center via LifeFlight. El incidente ocurrió alrededor de las 10 p.m. en Horseshoe Pond Road, lo que provocó una respuesta de emergencia y su traslado del Hospital Rumford al Maine Medical Center a través de LifeFlight. Officials from the State Fire Marshal’s Office confirmed the fire was caused by the combination of the device and supplemental oxygen, a known fire hazard. Funcionarios de la Oficina Estatal de Bomberos confirmaron que el fuego fue causado por la combinación del dispositivo y el oxígeno suplementario, un peligro de incendio conocido. No other injuries or structural damage were reported, and authorities are urging caution when using electrical devices near oxygen therapy. No se reportaron otras lesiones o daños estructurales, y las autoridades piden precaución al usar dispositivos eléctricos cerca de la terapia de oxígeno.