A West Virginia jail inmate died after staff ignored his severe symptoms; his mother sues for negligence. Un recluso de la cárcel de Virginia Occidental murió después de que el personal ignorara sus síntomas graves; su madre demanda por negligencia.

The mother of Cameron P. Bradley, a 31-year-old man who died in West Virginia’s Western Regional Jail in January 2024, has filed a lawsuit alleging jail and medical staff ignored and mocked his repeated pleas for help despite severe symptoms like chest pain, shortness of breath, and abnormal breathing. La madre de Cameron P. Bradley, un hombre de 31 años que murió en la cárcel regional occidental de Virginia Occidental en enero de 2024, ha presentado una demanda alegando que la cárcel y el personal médico ignoraron y se burlaron de sus repetidas súplicas de ayuda a pesar de síntomas graves como dolor en el pecho, dificultad para respirar y respiración anormal. He reported symptoms starting January 5, was not examined by a physician until January 22, and was never sent to a hospital despite clear signs of respiratory distress. Informó de síntomas a partir del 5 de enero, no fue examinado por un médico hasta el 22 de enero y nunca fue enviado a un hospital a pesar de los claros signos de dificultad respiratoria. The lawsuit accuses Wexford Health Sources and the West Virginia Division of Corrections and Rehabilitation of gross negligence and deliberate indifference, claiming his death could have been prevented with timely medical care. La demanda acusa a Wexford Health Sources y a la División de Correcciones y Rehabilitación de West Virginia de negligencia grave e indiferencia deliberada, alegando que su muerte podría haberse prevenido con atención médica oportuna.