Welsh leaders demand separate pandemic inquiry, citing UK inquiry’s shortcomings. Los líderes galeses exigen una investigación pandémica por separado, citando las deficiencias de la investigación del Reino Unido.

Senedd opposition leaders, including the Conservatives and Plaid Cymru, are calling for a separate Welsh inquiry into the pandemic response, arguing the UK-wide inquiry led by Baroness Hallett has not adequately examined decisions made by the Welsh Government. Los líderes de la oposición en el Senedd, incluidos los conservadores y Plaid Cymru, están pidiendo una investigación galesa separada sobre la respuesta a la pandemia, argumentando que la investigación en todo el Reino Unido dirigida por la baronesa Hallett no ha examinado adecuadamente las decisiones tomadas por el Gobierno de Gales. They cite resistance to cooperation with a Senedd committee and concerns over accountability. Citan la resistencia a la cooperación con una comisión del Senedd y preocupaciones sobre la rendición de cuentas. First Minister Eluned Morgan maintains the UK inquiry is comprehensive, acknowledges intergovernmental links, and is ongoing with more modules to come. El primer ministro Eluned Morgan mantiene que la investigación del Reino Unido es exhaustiva, reconoce los vínculos intergubernamentales y está en curso con más módulos por venir. The debate continues over whether a dedicated Welsh inquiry is needed to fully assess the pandemic’s impact. Continúa el debate sobre si es necesaria una investigación galesa dedicada para evaluar completamente el impacto de la pandemia.