Supreme Court blocks Trump from firing Copyright Register Shira Perlmutter pending ruling on presidential removal power. El Tribunal Supremo impide que Trump despida a la registradora de derechos de autor Shira Perlmutter en espera de un fallo sobre el poder de remoción presidencial.

The U.S. Supreme Court has temporarily blocked President Trump from firing Shira Perlmutter, Register of Copyrights, pending decisions in two related cases about presidential power to remove federal officials. La Corte Suprema de EE.UU. ha bloqueado temporalmente al presidente Trump el despido de Shira Perlmutter, Registrador de Derechos de Autor, pendientes de decisiones en dos casos relacionados sobre el poder presidencial para remover a funcionarios federales. The Court’s order, issued on November 26, 2025, maintains Perlmutter’s position, citing her role within the legislative branch of the Library of Congress, which is protected by law. La orden de la Corte, emitida el 26 de noviembre de 2025, mantiene la posición de Perlmutter, citando su papel en la rama legislativa de la Biblioteca del Congreso, que está protegida por la ley. The delay follows a D.C. El retraso sigue a un D.C. Circuit ruling that only the Senate-confirmed Librarian of Congress can remove her. El Circuito dictaminó que solo el bibliotecario del Congreso confirmado por el Senado puede removerla. The broader cases involve Trump’s attempts to dismiss FTC Commissioner Rebecca Slaughter and Federal Reserve Governor Lisa Cook, both Biden appointees. Los casos más amplios involucran los intentos de Trump de destituir a la comisionada de la FTC Rebecca Slaughter y a la gobernadora de la Reserva Federal Lisa Cook, ambas designadas por Biden. The Supreme Court has agreed to hear arguments on whether statutory protections for certain officials violate separation of powers. El Tribunal Supremo ha acordado escuchar argumentos sobre si las protecciones legales para ciertos funcionarios violan la separación de poderes. The outcome could reshape executive authority over federal agencies. El resultado podría remodelar la autoridad ejecutiva sobre las agencias federales. Justice Clarence Thomas dissented, arguing the president should be able to proceed with removals. El juez Clarence Thomas disintió, argumentando que el presidente debería poder proceder con las remociones.