A Hong Kong high-rise fire, fueled by flammable materials and wind, killed at least 44 and left 279 missing. Un incendio en un rascacielos de Hong Kong, alimentado por materiales inflamables y el viento, mató al menos a 44 y dejó a 279 desaparecidos.

A deadly fire broke out Wednesday afternoon in a 32-story residential complex in Hong Kong’s Tai Po district, rapidly spreading across seven of eight towers due to flammable construction materials and strong winds. Un incendio mortal estalló el miércoles por la tarde en un complejo residencial de 32 pisos en el distrito Tai Po de Hong Kong, extendiéndose rápidamente por siete de las ocho torres debido a materiales de construcción inflamables y fuertes vientos. The blaze, which began on scaffolding during renovation, left at least 44 people dead, 279 missing, and 62 injured, including one firefighter. El incendio, que comenzó en andamios durante la renovación, dejó al menos 44 personas muertas, 279 desaparecidas y 62 heridas, incluido un bombero. Over 800 emergency personnel responded, facing extreme heat and structural instability. Más de 800 miembros del personal de emergencia respondieron, enfrentándose al calor extremo y la inestabilidad estructural. Authorities arrested four construction company officials over suspected negligence, while investigations continue into the fire’s cause. Las autoridades arrestaron a cuatro funcionarios de la compañía de construcción por presunta negligencia, mientras continúan las investigaciones sobre la causa del incendio. The incident, Hong Kong’s worst in decades, has sparked national concern over safety standards in aging buildings undergoing renovation. El incidente, el peor de Hong Kong en décadas, ha despertado la preocupación nacional sobre las normas de seguridad en edificios envejecidos en proceso de renovación.