Guinea-Bissau’s military seized power after disputed elections, detaining President Embaló and halting the transfer of power. El ejército de Guinea-Bissau tomó el poder después de unas disputadas elecciones, deteniendo al presidente Embaló y deteniendo la transferencia de poder.

Military forces in Guinea-Bissau have seized power in a coup three days after contested national elections, detaining President Umaro Sissoco Embaló and halting the planned transfer of power. Las fuerzas militares en Guinea-Bissau han tomado el poder en un golpe de estado tres días después de las disputadas elecciones nacionales, deteniendo al presidente Umaro Sissoco Embaló y deteniendo la transferencia planeada del poder. Soldiers appeared on state television, claiming they acted to restore order and address governance failures, though motivations remain unclear. Los soldados aparecieron en la televisión estatal, afirmando que actuaron para restaurar el orden y abordar los fracasos de la gobernanza, aunque las motivaciones siguen siendo inciertas. The takeover disrupts democratic processes in the West African nation, which has a history of political instability and military interventions. La toma de poder interrumpe los procesos democráticos en la nación de África Occidental, que tiene una historia de inestabilidad política e intervenciones militares. International bodies including the African Union and ECOWAS have not yet issued formal responses, but historically oppose coups. Los organismos internacionales, incluida la Unión Africana y la CEDEAO, aún no han emitido respuestas formales, pero históricamente se oponen a los golpes de Estado. The situation remains uncertain, with limited information on the leadership’s status or the fate of the election results. La situación sigue siendo incierta, con información limitada sobre el estatus del liderazgo o el destino de los resultados de las elecciones.