Australia's private investment surged 6.4% in Sept. quarter, driven by tech spending, but inflation rose to 3.8%, complicating rate-cut expectations. La inversión privada de Australia aumentó un 6,4% en el trimestre de septiembre, impulsada por el gasto en tecnología, pero la inflación aumentó al 3,8%, complicando las expectativas de recorte de tasas.

Australia’s economy saw a 6.4% surge in private capital expenditure in the September quarter—the largest in over a decade—driven by a 91% jump in IT and telecom investments, especially in data centres, signaling a turnaround from years of stagnant business spending. La economía australiana registró un aumento del 6,4% en el gasto de capital privado en el trimestre de septiembre, el mayor en más de una década, impulsado por un aumento del 91% en las inversiones en TI y telecomunicaciones, especialmente en centros de datos, lo que indica un cambio de tendencia tras años de estancamiento del gasto empresarial. The boost, welcomed by economists and Treasurer Jim Chalmers, reflects renewed confidence in sectors like clean energy and digital infrastructure. El impulso, bien recibido por los economistas y el tesorero Jim Chalmers, refleja una confianza renovada en sectores como la energía limpia y la infraestructura digital. However, the strong investment coincided with a surprise inflation rise to 3.8%, increasing pressure on the Reserve Bank of Australia and shifting markets toward expectations of delayed or reversed rate cuts. Sin embargo, la fuerte inversión coincidió con un aumento inesperado de la inflación al 3,8%, aumentando la presión sobre el Banco de la Reserva de Australia y cambiando los mercados hacia expectativas de recortes de tasas retrasados o revertidos. While the Aussie dollar rose, equities fell, and forecasts for future rate moves remain divided, with most still expecting the RBA to hold rates through 2026, though the risk of earlier hikes has increased. Mientras que el dólar australiano subió, las acciones cayeron, y las previsiones para los movimientos futuros de las tasas siguen divididas, y la mayoría todavía espera que el RBA mantenga las tasas hasta 2026, aunque el riesgo de subidas anteriores ha aumentado.