Australia nears 2030 emissions target but falls short on 2035 goals, with transport emissions rising and calls for faster climate action. Australia se acerca al objetivo de emisiones de 2030, pero no alcanza los objetivos de 2035, con el aumento de las emisiones de transporte y los llamamientos a una acción climática más rápida.

Australia is on track to cut emissions 42% below 2005 levels by 2030, nearing its 43% target, but projections show it will only achieve a 48% reduction by 2035—well short of the 62-70% goal. Australia está en camino de reducir las emisiones un 42% por debajo de los niveles de 2005 para 2030, acercándose a su objetivo del 43%, pero las proyecciones muestran que solo logrará una reducción del 48% para 2035, muy por debajo de la meta del 62-70%. While renewable energy use rose to 41.2% in the electricity sector, driving a 3.3% drop in power emissions, transport emissions are rising and could become the largest source. Mientras que el uso de energías renovables aumentó al 41,2% en el sector de la electricidad, provocando una caída del 3,3% en las emisiones de energía, las emisiones de transporte están aumentando y podrían convertirse en la mayor fuente. Experts and the Climate Change Authority warn emissions cuts must at least double to meet targets, urging faster renewable deployment, electric vehicle adoption, and stronger environmental safeguards. Los expertos y la Autoridad de Cambio Climático advierten que los recortes de emisiones deben al menos duplicarse para cumplir con los objetivos, instando a un despliegue más rápido de energías renovables, la adopción de vehículos eléctricos y salvaguardas ambientales más fuertes. The government plans to extend clean energy incentives and streamline approvals, but critics say new environmental rules lack a climate trigger to block high-emission projects. El gobierno planea extender los incentivos de energía limpia y agilizar las aprobaciones, pero los críticos dicen que las nuevas reglas ambientales carecen de un disparador climático para bloquear proyectos de altas emisiones.