The WHO recognizes cannabis hyperemesis syndrome, a severe condition tied to long-term high-THC cannabis use, as daily use rises and treatment remains underutilized. La OMS reconoce el síndrome de hiperemesis por cannabis, una afección grave relacionada con el consumo prolongado de cannabis con alto contenido de THC, a medida que aumenta el consumo diario y el tratamiento sigue siendo infrautilizado.

A new medical condition, cannabis hyperemesis syndrome, has been formally recognized by the WHO, marked by severe nausea and vomiting linked to long-term cannabis use. La OMS ha reconocido formalmente una nueva condición médica, el síndrome de hiperemesis por cannabis, caracterizado por náuseas y vómitos severos relacionados con el consumo prolongado de cannabis. Despite rising daily use—nearly 18 million Americans now use marijuana daily or nearly daily, up from under 1 million three decades ago—fewer people are seeking treatment, driven by misconceptions that cannabis is harmless. A pesar del aumento del consumo diario - casi 18 millones de estadounidenses consumen marihuana diariamente o casi diariamente, frente a menos de 1 millón hace tres décadas - menos personas buscan tratamiento, impulsadas por la idea errónea de que el cannabis es inofensivo. Modern products, with THC levels often exceeding 20%, are linked to increased risks including memory issues, lung problems, and psychosis in vulnerable individuals. Los productos modernos, con niveles de THC a menudo superiores al 20%, están vinculados a un aumento de los riesgos, incluidos problemas de memoria, problemas pulmonares y psicosis en individuos vulnerables. Experts warn of a growing public health challenge, with dependence blurring the line between therapeutic use and addiction, yet medical resources remain limited, and stigma persists. Los expertos advierten de un creciente desafío de salud pública, con la dependencia difuminando la línea entre el uso terapéutico y la adicción, sin embargo, los recursos médicos siguen siendo limitados y el estigma persiste.