UK Chancellor Rachel Reeves urges Labour unity on a Budget with tax hikes to boost economic recovery and reduce debt. La canciller del Reino Unido Rachel Reeves insta a la unidad laborista en un presupuesto con aumentos de impuestos para impulsar la recuperación económica y reducir la deuda.

UK Chancellor Rachel Reeves is urging Labour MPs to support her upcoming Budget as a unified package, warning that political division could harm economic recovery. La canciller del Reino Unido, Rachel Reeves, está exhortando a los parlamentarios laboristas a apoyar su próximo presupuesto como un paquete unificado, advirtiendo que la división política podría dañar la recuperación económica. Facing a revised economic forecast with weaker growth through 2029, Reeves plans tax increases, including a potential levy on properties over £2 million, to address a fiscal shortfall. Ante un pronóstico económico revisado con un crecimiento más débil hasta 2029, Reeves planea aumentos de impuestos, incluido un posible gravamen sobre propiedades de más de 2 millones de libras, para abordar un déficit fiscal. The Budget aims to reduce the cost of living, cut NHS waiting lists, and lower national debt. El presupuesto pretende reducir el costo de vida, reducir las listas de espera del NHS y reducir la deuda nacional. While some leaders support the move as a step toward economic stability, others criticize proposed measures as "stealth taxes" that could burden middle-income households. Mientras que algunos líderes apoyan la medida como un paso hacia la estabilidad económica, otros critican las medidas propuestas como "impuestos sigilosos" que podrían sobrecargar a los hogares de ingresos medios. Reeves stresses that the plan must be backed as a whole to restore confidence and ensure long-term fiscal responsibility. Reeves hace hincapié en que el plan debe ser respaldado en su conjunto para restablecer la confianza y garantizar la responsabilidad fiscal a largo plazo.