Special Counsel Jack Smith’s team secretly sought cell phone records from Republican lawmakers during the Jan. 6 probe, sparking backlash over privacy and legal concerns. El equipo del fiscal especial Jack Smith solicitó en secreto registros de teléfonos celulares de legisladores republicanos durante la investigación del 6 de enero, lo que provocó una reacción violenta sobre la privacidad y las preocupaciones legales.

Special Counsel Jack Smith’s team secretly sought cell phone toll records from multiple Republican lawmakers, including senators and a House member, during the January 6 investigation, according to newly released Justice Department documents. El equipo del fiscal especial Jack Smith buscó en secreto registros de telefonía móvil de varios legisladores republicanos, incluidos senadores y un miembro de la Cámara, durante la investigación del 6 de enero, según documentos recientemente publicados del Departamento de Justicia. The requests, targeting data from January 4–7, 2021, were approved despite legal concerns over constitutional protections like the Speech and Debate Clause. Las solicitudes, dirigidas a datos del 4 al 7 de enero de 2021, fueron aprobadas a pesar de las preocupaciones legales sobre las protecciones constitucionales como la cláusula de discurso y debate. The team made errors, including confusing Senators Tim Scott and Rick Scott, and obtained nondisclosure orders to hide the subpoenas. El equipo cometió errores, incluso confundió a los senadores Tim Scott y Rick Scott, y obtuvo órdenes de confidencialidad para ocultar las citaciones. Some records were already obtained via Rudy Giuliani, raising questions about necessity. Algunos registros ya fueron obtenidos a través de Rudy Giuliani, lo que plantea preguntas sobre la necesidad. Republican lawmakers criticized the actions as politically motivated and an overreach, with Senate Republicans later passing a provision allowing affected members to sue for $500,000 per violation—later repealed by the House. Los legisladores republicanos criticaron las acciones como políticamente motivadas y un exceso, y los republicanos del Senado más tarde aprobaron una disposición que permitía a los miembros afectados demandar por $ 500,000 por violación, luego derogada por la Cámara. The investigation continues. La investigación continúa.