Missing first mammogram raises breast cancer death risk by 40%, study finds. Faltar a la primera mamografía aumenta el riesgo de muerte por cáncer de mama en un 40%, según el estudio.

A new BMJ study of over 432,000 Swedish women found that missing the first mammogram increases the long-term risk of dying from breast cancer by 40%, linked to lower rates of future screenings and higher rates of advanced-stage diagnoses. Un nuevo estudio de BMJ de más de 432.000 mujeres suecas encontró que perder la primera mamografía aumenta el riesgo a largo plazo de morir de cáncer de mama en un 40%, relacionado con tasas más bajas de futuras pruebas de detección y tasas más altas de diagnósticos en etapa avanzada. Early detection through mammograms is vital, with five-year survival exceeding 99% when cancer is localized, but dropping to about 32% if it spreads. La detección temprana a través de mamografías es vital, ya que la supervivencia a cinco años supera el 99% cuando el cáncer está localizado, pero cae a aproximadamente el 32% si se propaga. In the U.S., the U.S. Preventive Services Task Force recommends routine mammograms every other year starting at age 40 for most women until 74, with individualized decisions for older adults. En los Estados Unidos, el Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de los Estados Unidos recomienda las mamografías de rutina cada dos años a partir de los 40 años para la mayoría de las mujeres hasta los 74, con decisiones individualizadas para los adultos mayores. Higher-risk women may need earlier or more frequent screening. Las mujeres con un riesgo más alto pueden necesitar exámenes de detección más tempranos o más frecuentes. Mammograms remain the standard, while breast self-exams and other tests are not routinely recommended. Las mamografías siguen siendo el estándar, mientras que los autoexámenes mamarios y otras pruebas no se recomiendan rutinariamente. The study highlights that attending the first screening sets a pattern for ongoing care and improves long-term outcomes. El estudio destaca que asistir al primer examen de detección establece un patrón para la atención continua y mejora los resultados a largo plazo.