Milwaukee judge to stand trial Dec. 15, 2025, on federal charges of aiding an undocumented immigrant’s evasion of arrest. Juez de Milwaukee para ser juzgado el 15 de diciembre de 2025, por cargos federales de ayudar a un inmigrante indocumentado a evadir la detención.

Milwaukee County Circuit Judge Hannah Dugan is set for trial on December 15, 2025, on federal charges of obstructing agents and concealing an undocumented immigrant, Eduardo Flores-Ruiz, during an April 18 courthouse encounter. La jueza de circuito del condado de Milwaukee Hannah Dugan está programada para ser juzgada el 15 de diciembre de 2025, por cargos federales de obstruir a los agentes y ocultar a un inmigrante indocumentado, Eduardo Flores-Ruiz, durante un encuentro en el juzgado el 18 de abril. Prosecutors allege she helped him evade arrest by rescheduling his appearance and guiding him out a private exit, despite federal agents arriving with an administrative warrant. Los fiscales alegan que ella lo ayudó a evadir su arresto reprogramando su comparecencia y guiándolo a una salida privada, a pesar de que los agentes federales llegaron con una orden administrativa. Dugan’s defense argues she acted within her judicial authority, claiming no "pending" federal proceeding existed and that her actions were procedural. La defensa de Dugan sostiene que actuó dentro de su autoridad judicial, alegando que no existía ningún procedimiento federal "pendiente" y que sus acciones eran procesales. The case, which has drawn national attention, hinges on disputed legal interpretations of "pending proceedings" and intent, with key rulings pending on expert testimony and jury instructions. El caso, que ha atraído la atención nacional, se basa en interpretaciones legales disputadas sobre los "procedimientos pendientes" e intención, con resoluciones clave pendientes basadas en testimonios de expertos e instrucciones al jurado.