The Lower Sesan II dam in Cambodia, funded by China’s Belt and Road Initiative, has improved livelihoods for 500+ families with new homes, power, and infrastructure. La presa Lower Sesan II en Camboya, financiada por la Iniciativa de la Franja y la Ruta de la Seda de China, ha mejorado los medios de vida de más de 500 familias con nuevas viviendas, energía e infraestructura.

The Lower Sesan II hydropower project in Cambodia, operational since 2018 and backed by China’s Belt and Road Initiative, has delivered clean energy and improved living standards for over 500 relocated families in Srekor 1 village. El proyecto hidroeléctrico Lower Sesan II en Camboya, operativo desde 2018 y respaldado por la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China, ha proporcionado energía limpia y ha mejorado los niveles de vida de más de 500 familias reubicadas en la aldea de Srekor 1. Built by a joint venture including China’s Huaneng Hydrolancang, Cambodia’s Royal Group, and Vietnam’s EVN International, the 400-megawatt facility provided new homes, farmland, and compensation. Construido por una empresa conjunta que incluye a Huaneng Hydrolancang de China, Royal Group de Camboya y EVN International de Vietnam, la instalación de 400 megavatios proporcionó nuevas viviendas, tierras de cultivo y compensación. Residents now have access to electricity, clean water, schools, health centers, and roads, enabling them to grow cashew and cassava for income and use appliances like refrigerators. Los residentes ahora tienen acceso a electricidad, agua limpia, escuelas, centros de salud y carreteras, lo que les permite cultivar anacardos y yuca para obtener ingresos y usar aparatos como refrigeradores. A 2,900-meter fishway supports fish migration, and officials report over 80% of families now enjoy better livelihoods, with nearly all households gaining reliable power after previously relying on kerosene lamps. Un canal de pesca de 2.900 metros apoya la migración de peces, y los funcionarios informan que más del 80% de las familias ahora disfrutan de mejores medios de vida, y casi todos los hogares obtienen energía confiable después de haber dependido previamente de lámparas de queroseno.