Colorado officials urge Polis to block federal transfer of convicted election official Tina Peters over safety and trust concerns. Los funcionarios de Colorado urgen a Polis a bloquear la transferencia federal de la funcionaria electoral condenada Tina Peters por preocupaciones de seguridad y confianza.

Colorado county clerks and state officials are urging Governor Jared Polis to block a federal request to transfer former Mesa County Clerk Tina Peters to federal custody, warning her release could endanger election workers and undermine public trust in democratic institutions. Los secretarios del condado de Colorado y los funcionarios estatales están instando al gobernador Jared Polis a bloquear una solicitud federal para transferir a la ex secretaria del condado de Mesa Tina Peters a custodia federal, advirtiendo que su liberación podría poner en peligro a los trabajadores electorales y socavar la confianza pública en las instituciones democráticas. Peters, serving a nine-year sentence for tampering with election systems in 2021, has become a rallying figure for far-right activists, some of whom have called for violent actions against state leaders. Peters, que cumple una sentencia de nueve años por alterar los sistemas electorales en 2021, se ha convertido en una figura de movilización para los activistas de extrema derecha, algunos de los cuales han pedido acciones violentas contra los líderes estatales. Clerks report increased threats and intimidation linked to her case, while prosecutors argue state custody ensures accountability and prevents her from spreading election misinformation. Los empleados informan sobre el aumento de las amenazas e intimidaciones relacionadas con su caso, mientras que los fiscales argumentan que la custodia estatal garantiza la rendición de cuentas y le impide difundir información electoral errónea. Polis has not yet responded to the appeals, and the transfer remains under review. Polis aún no ha respondido a las apelaciones, y la transferencia sigue siendo objeto de revisión.