Ten Maine counties declared disaster areas due to severe drought, enabling farmers to apply for emergency loans. Diez condados de Maine declararon zonas de desastre debido a una grave sequía, lo que permitió a los agricultores solicitar préstamos de emergencia.

The U.S. Department of Agriculture has declared ten Maine counties as primary natural disaster areas due to severe drought, allowing farmers to apply for emergency loans through the Farm Service Agency. El Departamento de Agricultura de EE.UU. ha declarado a diez condados de Maine como áreas de desastre natural primario debido a la sequía severa, permitiendo a los agricultores solicitar préstamos de emergencia a través de la Agencia de Servicios Agrícolas. The designation covers Androscoggin, Cumberland, Franklin, Kennebec, Oxford, and Somerset counties, plus contiguous areas, with a May 22, 2026, application deadline. La designación cubre los condados de Androscoggin, Cumberland, Franklin, Kennebec, Oxford y Somerset, además de áreas contiguas, con una fecha límite de solicitud del 22 de mayo de 2026. A second group includes Hancock, Knox, Waldo, and Washington counties, with a June 1, 2026, deadline. Un segundo grupo incluye a los condados de Hancock, Knox, Waldo y Washington, con una fecha límite del 1 de junio de 2026. The drought, lasting eight or more consecutive weeks at severe or higher levels, has damaged crops like blueberries and hay, dried wells, lowered water levels, and increased wildfire risk. La sequía, que dura ocho o más semanas consecutivas en niveles severos o más altos, ha dañado cultivos como arándanos y heno, pozos secos, bajos niveles de agua y mayor riesgo de incendios forestales. Loans can help cover losses, replace equipment and livestock, and refinance debt, pending eligibility. Los préstamos pueden ayudar a cubrir las pérdidas, reemplazar el equipo y el ganado, y refinanciar la deuda, en espera de elegibilidad.