Oregon allows temporary fossil fuel imports by truck/rail during pipeline shutdown, easing clean fuel rules from Nov 24–Dec 1, 2025. Oregon permite importaciones temporales de combustibles fósiles por camión / tren durante el cierre del oleoducto, aliviando las reglas de combustibles limpios desde el 24 de noviembre al 1 de diciembre de 2025.

The Oregon Environmental Quality Commission has approved a temporary variance allowing fossil fuel imports via truck or rail during the Olympic Pipeline shutdown, effective November 24 to December 1, 2025. La Comisión de Calidad Ambiental de Oregon ha aprobado una variación temporal que permite las importaciones de combustibles fósiles a través de camiones o ferrocarriles durante el cierre del oleoducto olímpico, vigente del 24 de noviembre al 1 de diciembre de 2025. The measure waives certain Clean Fuels and Climate Protection Program requirements, raising the import threshold for non-regulated suppliers from 500,000 to five million gallons and exempting direct deliveries to stations, fleets, and truck stops. La medida renuncia a ciertos requisitos del Programa de Combustibles Limpios y Protección Climática, elevando el umbral de importación para proveedores no regulados de 500,000 a cinco millones de galones y eximiendo las entregas directas a estaciones, flotas y paradas de camiones. Emissions from alternative deliveries are exempt from compliance, and such fuel imports won’t trigger regulatory applicability for non-regulated suppliers. Las emisiones procedentes de entregas alternativas están exentas del cumplimiento, y dichas importaciones de combustible no darán lugar a aplicabilidad reglamentaria para proveedores no regulados. Suppliers must report additional volumes within 45 days after the variance ends, and the DEQ Director may adjust the measure if needed. Los proveedores deben informar los volúmenes adicionales dentro de los 45 días siguientes a la finalización de la variación, y el director de la DEQ puede ajustar la medida si es necesario.