A judge's misconduct complaint over blocking Trump’s transgender military ban was dismissed, citing proper legal channels, not misconduct proceedings. La queja de mala conducta de un juez por bloquear la prohibición militar transgénero de Trump fue desestimada, citando canales legales adecuados, no procedimientos de mala conducta.

A U.S. Department of Justice complaint alleging judicial misconduct against Judge Ana Reyes, who blocked Trump’s transgender military ban, has been dismissed by Chief Judge Sri Srinivasan. Una queja del Departamento de Justicia de los Estados Unidos que alega mala conducta judicial contra la jueza Ana Reyes, que bloqueó la prohibición militar transgénero de Trump, ha sido desestimada por el juez Sri Srinivasan. The court ruled that misconduct proceedings are not the proper way to challenge a judge’s rulings or seek recusal, emphasizing such issues must be addressed through formal legal channels. El tribunal dictaminó que los procedimientos por mala conducta no son la forma adecuada de impugnar las resoluciones de un juez o solicitar una recusación, enfatizando que tales cuestiones deben abordarse a través de canales legales formales. The Justice Department had accused Reyes of biased conduct during hearings, including using offensive language and questioning a lawyer about religion. El Departamento de Justicia había acusado a Reyes de conducta sesgada durante las audiencias, incluyendo el uso de lenguaje ofensivo e interrogar a un abogado sobre la religión. Reyes, a Biden appointee, had previously blocked the ban, a decision now stayed pending appeal. Reyes, un designado de Biden, había bloqueado previamente la prohibición, una decisión que ahora se mantuvo pendiente de apelación. The dismissal underscores the judiciary’s stance on maintaining impartiality and resisting political pressure. El despido subraya la postura del poder judicial de mantener la imparcialidad y resistir a la presión política.