A judge dismissed charges against Comey and James, ruling unlawful appointment of prosecutor. Un juez desestimó los cargos contra Comey y James, declarando ilegal el nombramiento del fiscal.

A federal judge dismissed the criminal cases against former FBI Director James Comey and New York Attorney General Letitia James, ruling that interim U.S. Attorney Lindsey Halligan was unlawfully appointed. Un juez federal desestimó los casos penales contra el ex director del FBI James Comey y la fiscal general de Nueva York Letitia James, dictaminando que la fiscal interina Lindsey Halligan fue designada ilegalmente. Judge Cameron McGowan Currie found that Halligan’s authority lapsed after the 120-day limit for interim appointments, making all actions she took—including the indictments—void. El juez Cameron McGowan Currie encontró que la autoridad de Halligan expiró después del límite de 120 días para los nombramientos interinos, haciendo que todas las acciones que tomó, incluidas las acusaciones, sean nulas. The cases were dismissed without prejudice, allowing the government to refile them with a lawfully appointed prosecutor. Los casos fueron desestimados sin prejuicio, permitiendo al gobierno volver a presentarlos ante un fiscal legalmente designado. The ruling follows concerns about political interference, as Halligan, a former Trump lawyer with no prosecutorial experience, was installed after her predecessor resigned under pressure. El fallo sigue a las preocupaciones sobre la interferencia política, ya que Halligan, una ex abogada de Trump sin experiencia procesal, fue instalada después de que su predecesor dimitiera bajo presión. Comey and James welcomed the decision; the Justice Department plans to appeal. Comey y James acogieron con satisfacción la decisión; el Departamento de Justicia planea apelar.