A water main break caused flooding and a shutdown at Winnipeg's Seven Oaks Hospital, but operations continue with contingency plans. Una rotura de una tubería de agua causó inundaciones y un cierre en el Hospital Seven Oaks de Winnipeg, pero las operaciones continúan con planes de contingencia.

A water main break at Seven Oaks General Hospital in Winnipeg around 10 p.m. Saturday caused flooding on a lower level, leading to a full water shutdown. Una ruptura de la tubería de agua en el Hospital General Seven Oaks en Winnipeg alrededor de las 10 p.m. del sábado causó inundaciones en un nivel inferior, lo que llevó a un cierre completo del agua. The hospital, working with city officials and a restoration company, is restoring services while maintaining operations through contingency plans. El hospital, trabajando con funcionarios de la ciudad y una empresa de restauración, está restaurando los servicios mientras mantiene las operaciones a través de planes de contingencia. Urgent Care remains open, and hygiene standards are being upheld with support from infection prevention teams. La atención de urgencia sigue abierta, y se mantienen las normas de higiene con el apoyo de los equipos de prevención de infecciones. Affected patients will be contacted directly. Los pacientes afectados serán contactados directamente. The Wellness Institute is not impacted, and staff are commended for their response. El Wellness Institute no se ve afectado, y el personal es elogiado por su respuesta.