The U.S. approves a female-shaped crash test dummy to improve car safety for women. Los EE.UU. aprueba un maniquí de prueba de choque con forma de mujer para mejorar la seguridad del coche para las mujeres.

The U.S. has officially endorsed a new crash test dummy designed to more accurately represent women's bodies, marking a significant step toward improving vehicle safety testing for female occupants. Los EE.UU. han aprobado oficialmente un nuevo maniquí de prueba de choque diseñado para representar con mayor precisión los cuerpos de las mujeres, marcando un paso significativo hacia la mejora de las pruebas de seguridad del vehículo para las ocupantes femeninas. The dummy, based on real female anatomy, aims to address long-standing disparities in crash safety data, which historically relied on male-centric models. El maniquí, basado en la anatomía femenina real, tiene como objetivo abordar las disparidades de larga data en los datos de seguridad de choques, que históricamente se basaron en modelos centrados en los hombres. This change could lead to better-designed safety features and reduced injury risks for women in car accidents. Este cambio podría conducir a características de seguridad mejor diseñadas y a un menor riesgo de lesiones para las mujeres en accidentes automovilísticos.