Nearly 200 nations agreed at the 2025 UN climate summit to triple renewable energy by 2030, but failed to commit to phasing out fossil fuels. Casi 200 naciones acordaron en la cumbre climática de 2025 de la ONU triplicar la energía renovable para 2030, pero no se comprometieron a eliminar gradualmente los combustibles fósiles.

At a 2025 UN climate summit in the Amazon, nearly 200 nations agreed to triple global renewable energy capacity and improve energy efficiency by 2030, marking the first collective renewable targets. En una cumbre climática de la ONU de 2025 en la Amazonía, casi 200 naciones acordaron triplicar la capacidad global de energía renovable y mejorar la eficiencia energética para 2030, marcando los primeros objetivos colectivos de energía renovable. The deal includes increased climate financing for vulnerable nations but lacks a binding plan to phase out fossil fuels, ending without consensus on timelines or mechanisms for reducing oil, gas, and coal use. El acuerdo incluye un mayor financiamiento climático para las naciones vulnerables, pero carece de un plan vinculante para eliminar gradualmente los combustibles fósiles, terminando sin consenso sobre los plazos o mecanismos para reducir el uso de petróleo, gas y carbón. While praised for progress on cooperation and funding, the omission disappointed activists and some governments who sought stronger commitments on fossil fuel reduction. Aunque elogiado por el progreso en cooperación y financiación, la omisión decepcionó a los activistas y a algunos gobiernos que buscaban compromisos más fuertes en la reducción de combustibles fósiles.