South Africa combats corruption and crime while addressing safety risks and pledging peace at G20 summit. Sudáfrica combate la corrupción y el crimen al tiempo que aborda los riesgos de seguridad y promete la paz en la cumbre del G20.

South Africa’s Border Management Authority launched an anti-corruption forum at Beitbridge, using incarcerated officials’ stories to warn active staff of the personal and professional costs of corruption. La Autoridad de Gestión de Fronteras de Sudáfrica lanzó un foro anticorrupción en Beitbridge, utilizando historias de funcionarios encarcelados para advertir al personal activo sobre los costos personales y profesionales de la corrupción. A new Africa crime report reveals rising organized crime across the continent, with weak institutions and state involvement worsening threats like human trafficking and cybercrime. Un nuevo informe sobre la delincuencia en África revela el aumento de la delincuencia organizada en todo el continente, con instituciones débiles y la participación del Estado empeorando amenazas como la trata de personas y el delito cibernético. Meanwhile, a civilian died in Makhanda after detonating unexploded ordnance at an unfenced military training site, highlighting ongoing safety risks due to inadequate fencing and funding delays. Mientras tanto, un civil murió en Makhanda después de detonar municiones sin explotar en un sitio de entrenamiento militar sin valla, lo que pone de relieve los riesgos de seguridad actuales debido a una valla inadecuada y a retrasos en la financiación. At the G20 summit in Johannesburg, leaders pledged renewed efforts for peace in conflict zones including Sudan and the DRC, stressing urgent humanitarian access and African-led solutions. En la cumbre del G20 en Johannesburgo, los líderes se comprometieron a renovar los esfuerzos por la paz en las zonas de conflicto, incluidos Sudán y la República Democrática del Congo, haciendo hincapié en el acceso humanitario urgente y en las soluciones lideradas por África.