Rural U.S. counties have 11.8% higher colorectal cancer death rates than urban areas, driven largely by poverty, transportation barriers, and low education. Los condados rurales de los Estados Unidos tienen un 11,8% más de tasas de mortalidad por cáncer colorrectal que las áreas urbanas, impulsadas en gran medida por la pobreza, las barreras de transporte y la baja educación.

A new study finds rural U.S. counties have 11.8% higher colorectal cancer death rates than urban areas, with social factors like poverty, unemployment, low education, household crowding, and lack of vehicle access driving much of the disparity. Un nuevo estudio encuentra que los condados rurales de los EE.UU. tienen un 11,8% más de tasas de mortalidad por cáncer colorrectal que las áreas urbanas, con factores sociales como la pobreza, el desempleo, la baja educación, el hacinamiento de los hogares y la falta de acceso a los vehículos que impulsan gran parte de la disparidad. These factors accounted for 18.6% and 8.8% of the gap, respectively, with transportation barriers having a greater impact in rural regions. Estos factores representaron el 18,6% y el 8,8% de la brecha, respectivamente, y las barreras del transporte tuvieron un mayor impacto en las regiones rurales. Researchers stress that addressing inequities requires targeted, local solutions based on specific community challenges rather than broad measures alone. Los investigadores hacen hincapié en que abordar las desigualdades requiere soluciones específicas y locales basadas en desafíos comunitarios específicos en lugar de medidas generales.