A Rochester man was charged with arson after allegedly setting fires to his car and his sister’s SUV, causing over $1,000 in damage. Un hombre de Rochester fue acusado de incendio premeditado después de presuntamente incendiar su coche y el SUV de su hermana, causando más de $1,000 en daños.

A 44-year-old Rochester man, Matthew Clayton Hofbauer, has been charged with second-degree arson after allegedly setting fires to his own sedan and his sister’s SUV on May 19 at a southeast Rochester apartment complex. Un hombre de Rochester de 44 años, Matthew Clayton Hofbauer, ha sido acusado de incendio premeditado de segundo grado después de presuntamente incendiar su propio sedán y el SUV de su hermana el 19 de mayo en un complejo de apartamentos en el sureste de Rochester. Both vehicles were destroyed, with damages exceeding $1,000. Ambos vehículos fueron destruidos, con daños que superaron los $1,000. Police responded to flames in the parking lot, finding the SUV fully engulfed and the sedan just starting to burn. La policía respondió a las llamas en el estacionamiento, encontrando el SUV totalmente envuelto y el sedán comenzando a arder. Witnesses said Hofbauer had threatened to burn his sister’s car and was frustrated his own car wouldn’t start. Testigos dijeron que Hofbauer había amenazado con quemar el coche de su hermana y estaba frustrado porque su propio coche no arrancaba. He was found fleeing and later told police the fire was an accident and a “stupid thing.” A state fire marshal investigation concluded the SUV fire was intentional and found evidence of a liquid accelerant. Fue encontrado huyendo y más tarde le dijo a la policía que el incendio fue un accidente y una cosa "estúpida". Una investigación del jefe de bomberos del estado concluyó que el incendio del SUV fue intencional y encontró evidencia de un acelerador líquido. Hofbauer was charged via summons and is scheduled for his first court appearance in the spring. Hofbauer fue acusado a través de una citación y está programado para su primera comparecencia ante el tribunal en la primavera.