Newcastle bus drivers strike over pay, safety, and conditions, rejecting a proposed deal. Los conductores de autobuses de Newcastle hacen huelga por salario, seguridad y condiciones, rechazando un acuerdo propuesto.

Newcastle bus drivers are on a 24-hour strike over pay, safety, and working conditions, refusing to run services if the prior one is more than six minutes late. Los conductores de autobuses de Newcastle están en una huelga de 24 horas por salarios, seguridad y condiciones de trabajo, negándose a ejecutar los servicios si el anterior se retrasa más de seis minutos. The Rail, Tram and Bus Union says the action, part of a broader "Calendar of Chaos," pressures Keolis Downer Hunter (KDH) to improve conditions under private operation. El Sindicato de Ferrocarriles, Tranvías y Autobuses dice que la acción, parte de un "Calendario del Caos" más amplio, presiona a Keolis Downer Hunter (KDH) para que mejore las condiciones bajo operación privada. KDH offered a four-year deal with a 15.5% pay rise for most drivers and an additional 8% for trainees, potentially reaching $40 per hour, plus back pay and unchanged conditions. KDH ofreció un acuerdo de cuatro años con un aumento salarial del 15,5% para la mayoría de los conductores y un 8% adicional para los aprendices, potencialmente llegando a $ 40 por hora, además de pago atrasado y condiciones sin cambios. The union claims the offer only meets government minimums, criticizes KDH for delaying talks, and warns against pay deductions for strike participation. El sindicato afirma que la oferta solo cumple con los mínimos del gobierno, critica a KDH por retrasar las conversaciones y advierte contra las deducciones salariales por la participación en huelgas. KDH says it made a fair offer after 24 negotiations, respects workers’ rights, and will pay employees as required by law, urging a vote to resolve the dispute. KDH dice que hizo una oferta justa después de 24 negociaciones, respeta los derechos de los trabajadores, y pagará a los empleados según lo requerido por la ley, instando a una votación para resolver la disputa.