A man with untreated schizophrenia set a synagogue fire during Shabbat, injuring no one, and was sentenced to prison and psychiatric care. Un hombre con esquizofrenia no tratada prendió fuego a la sinagoga durante Shabat, sin herir a nadie, y fue sentenciado a prisión y atención psiquiátrica.

Angelo Loras, 35, was sentenced to four months in prison for setting fire to Melbourne’s East Melbourne Synagogue during a Shabbat meal, injuring no one. Angelo Loras, de 35 años, fue condenado a cuatro meses de prisión por prender fuego a la Sinagoga East Melbourne de Melbourne durante una comida de Shabat, sin herir a nadie. Though Prime Minister Anthony Albanese initially called it an antisemitic act, Magistrate Malcolm Thomas ruled the attack stemmed from untreated schizophrenia and a delusion, not hate. Aunque el primer ministro Anthony Albanese inicialmente lo llamó un acto antisemita, el magistrado Malcolm Thomas dictaminó que el ataque se debía a una esquizofrenia no tratada y a una ilusión, no a odio. Loras, a former forklift driver with no criminal record, believed the synagogue was a residence and had stopped taking medication. Loras, un ex conductor de montacargas sin antecedentes penales, creía que la sinagoga era una residencia y había dejado de tomar medicamentos. He had already served 138 days, was ordered to 20 months of psychiatric treatment, and must perform unpaid work. Ya había cumplido 138 días, fue condenado a 20 meses de tratamiento psiquiátrico y debe realizar trabajo no remunerado. The court advised against seeking restitution due to his homelessness. El tribunal aconsejó no buscar la restitución debido a su falta de hogar. The incident was one of three over a weekend involving antisemitic behavior, including protests and vandalism. El incidente fue uno de tres en un fin de semana que involucra comportamiento antisemita, incluyendo protestas y vandalismo. Australia has previously blamed Iran’s Revolutionary Guards for similar attacks, though Iran denies involvement. Australia ha culpado previamente a los Guardias Revolucionarios de Irán por ataques similares, aunque Irán niega su participación.