A man damaged a Christmas tree’s lights in Ireland, but the holiday event will still go on as scheduled. Un hombre dañó las luces de un árbol de Navidad en Irlanda, pero el evento navideño continuará según lo programado.

A man climbed a Christmas tree in Portarlington, County Laois, late Saturday night into early Sunday morning, causing damage to its lighting system. Un hombre trepó a un árbol de Navidad en Portarlington, Condado de Laois, a última hora de la noche del sábado a primera hora de la mañana del domingo, causando daños en su sistema de iluminación. The volunteer group behind the tree, preparing for a 29 November switch-on event, shared a photo on social media, condemned the act as vandalism, and reported it to authorities. El grupo de voluntarios detrás del árbol, preparándose para un evento de encendido del 29 de noviembre, compartió una foto en las redes sociales, condenó el acto como vandalismo, y lo informó a las autoridades. The individual later contacted the group, and the matter was resolved. Más tarde, el individuo se puso en contacto con el grupo, y el asunto se resolvió. Officials confirmed the event will proceed as planned, with Santa Claus and a Santa Truck parade scheduled for 7 p.m. on 29 November. Los funcionarios confirmaron que el evento continuará como estaba planeado, con Santa Claus y un desfile de Santa Truck programado para las 7 p.m. el 29 de noviembre.